Translation of "Olamazsın" in Polish

Ciddi olamazsın!

Chyba żartujesz!

Ciddi olamazsın.

Chyba żartujesz.

İskoçyalı olamazsın.

Nie możesz być Szkotem.

Sen genç olamazsın.

Nie jesteś młody.

Henüz emekli olamazsın.

- Nie możesz jeszcze odejść.
- Nie możesz jeszcze przejść na emeryturę.

Beni görmüş olamazsın.

- Nie mogłeś mnie widzieć.
- Nie mogłaś mnie widzieć.
- Nie mogliście mnie widzieć.

- Sen bir kan verici olamazsın.
- Kan bağışçısı olamazsın.

Nie możesz być krwiodawcą.

Sen bir avukat olamazsın.

Nie możesz być prawnikiem.

Bana hâlâ kızgın olamazsın.

Nie możesz być na mnie ciągle zły.

Sen biraz hamile olamazsın.

Nie można być trochę w ciąży.

Bisiklet sürerken çok dikkatli olamazsın.

Nie da się być za bardzo ostrożnym jadąc rowerem.

Caddeyi geçerken çok dikkatli olamazsın.

Nigdy za wiele ostrożności przechodząc przez ulicę.

Sen her zaman meşgul olamazsın.

Nie możesz być zajęty cały czas.