Translation of "Girer" in Polish

Birisi sunucuya girer girmez,

Zapisując się na serwer, wiedzą,

Haberi duysa, şoka girer.

Gdyby usłyszał te wiadomości, byłby zaszokowany.

Hikaye duyulursa başım belaya girer.

Jeśli to wyjdzie na jaw, będę miał kłopoty.

Salona girer girmez tören başladı.

Gdy tylko wszedłem do sali, zaczęła się ceremonia.

Görüş kaybolunca... ...başka bir duyu devreye girer.

Kiedy wzrok nie działa, kontrolę przejmuje inny zmysł.

Ben girer girmez, o, odayı terk etti.

Wyszedł z pokoju jak tylko weszłam.

Adımına dikkat et yoksa başın belaya girer.

Uważaj, bo będą kłopoty.

Yeni vergi sistemi gelecek yıl yürürlüğe girer.

Nowe podatki wchodzą w życie w przyszłym roku.

Su buradayken bunu denersem başım büyük belaya girer.

Jeśli wpadnę do tej spienionej wody, narobię sobie kłopotów.

Bu devasa yaratık, zırhlı gövdesiyle doğrudan mücadeleye girer.

to ogromne stworzenie skieruje swe pancerne ciało do walki.

Kedi Güvenliği Ders Bir: Asla koşmayın... Çünkü sizi kovalamasını sağlayan bir içgüdü devreye girer.

Podstawa: nigdy nie uciekaj... Powoduje to instynktowną reakcję, by gonić i złapać cel.

- Öğrenciler sorular sormaya başladığında sınıfa henüz girmiştim.
- Ben sınıfa girer girmez öğrenciler sorular sormaya başladılar.

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"