Translation of "Korku" in Korean

Yoksa bilinmeyenden korku mu?

아니면 미지의 것에 대한 공포일까요?

Korku... ...ve hayret dolu...

‎밤의 세상은... ‎공포로 가득하며

Ancak ilk korku geçtiğinde,

그러나 첫 번째 두려움이 사라지면

Korku olmazsa aptalca şeyler yaparız.

두려움이 없다면, 우리는 어리석은 일을 할 거예요.

Bu yaratık yüzyıllardır korku salmıştır.

왕지네는 수 세기 동안 두려움의 존재였습니다

korku ve cesaret arasında gidip geliyordum.

두려움과 용기 사이를 넘나들면서요.

korku, suç ve stres seviyeleri düşmeye başladı.

두려움, 죄책감, 스트레스 등을 덜 느끼는 것으로 나왔어요.

Sonra korku içinde bunu aleni olarak konuştum

그래서 두려웠지만 이 일을 세상에 알렸습니다.

korku ve cesaret arasındaki denge bunun bir parçası.

고된 성찰과 노력의 결과입니다.

Böylece, risk almaya alışmanın korku ve suçluluk gibi

그래서 제가 예측한 건 위험 감수의 습관화로

Aynı zamanda daha az korku ve suçluluk hissedeceklerinden

제 생각에는 두려움과 죄책감이 덜 해지는

korku ve ümitsizlik hissetmek için iyi gerekçeler var

정말 공포와 두려움을 느낄만한 이유가 있는 셈이죠.

örneğin, savaş alanındaki korku hissi ve korunmak için eğilmek -

처음에는 반응을 보이지만 나중에는 조정 능력이 생깁니다.

Tereddüt ve korku içindeydim ve istediğim tecrübe bu değildi.

저는 망설였고, 두려웠으며, 그건 제가 원했던 경험은 아니었습니다.

Bu yüzden, bu hayvana karşı duyulan korku toplum ve kültürler aracılığıyla

그게 사회와 문화적으로 끊임없이 계속되면서