Translation of "Başta" in Korean

Başta kafam karıştı

처음에 저는 당황했습니다.

İlk başta, balık avlayacağını düşündüm.

‎처음에는 ‎물고기를 잡는 줄 알았죠

İlk başta şekilsiz bir leke oluşturuyorlar.

처음에는 형태 없는 덩어리였다가

En başta yanlış teşhis konulduğu için

명백하게 자가치료된 환자의 이야기는

Mesela, mikrobilgisayarlar başta video oyunlarında kullanılıyordu

예를 들어 마이크로컴퓨터는 초창기 비디오 게임에 사용되었습니다.

Başta her şey aynı gibi görünüyor.

‎처음에는 별다른 특징을 ‎찾아보기 힘들었죠

Irkçılık düşüncesinin en başta bizim gibi görünen

우리가 이제 우리처럼 생긴 사람들이

Başta Fransızlar isyanı kolayca durduracak gibi gözüküyordu

처음에는 프랑스군이 반란을 쉽게 진압하는 듯했다.

Başta çok sinir bozucuydu. Fark etmesi çok zor.

‎처음에는 너무 막막했죠 ‎흔적을 포착하기가 어려웠어요

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

‎문어가 이 사냥법을 처음 쓴 건 ‎바닷가재를 잡을 때였어요

Ancak bu baskının en acımasız kısmı ilk başta dünyaya gizlendi.

하지만 이번 탄압에서 가장 잔혹한 부분은 처음엔 세상에 숨겨져 있었습니다

En başta yapabileceğiniz en iyi şey kuşbakışı bir görüşe sahip olmaktır.

먼저 할 수 있는 최고의 방법은 전경을 바라보는 겁니다

Onun bu ilişkiden bir şeyler kazandığını düşünmek ilk başta çok zordu.

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요