Translation of "Yayınlandı" in Japanese

Konser canlı olarak yayınlandı.

そのコンサートは生中継された。

Valinin konuşması dergide yayınlandı.

知事の演説がその雑誌で発表された。

Kitap 1689 yılında yayınlandı.

その本は1689年に出版された。

Ansiklopedinin gözden geçirilmiş sürümü yayınlandı.

その百科事典の改訂版が出版された。

Program dün radyo üzerinden yayınlandı.

その番組は昨日ラジオで放送された。

Profesör Naruhodo'nun dersi yeniden yayınlandı.

ナルホド先生の講演が再放送された。

Bu program ABD'den Japonya'ya yayınlandı.

この番組はアメリカから日本へ送られている。

İlk baskı on yıl önce yayınlandı.

初版は１０年前に出版された。

Bu roman Fransızca olarak da yayınlandı.

この小説はフランス語版にも出版された。

Ve birkaç ay sonra başka makaleler yayınlandı,

すると数ヶ月後 違う論文が発表され

Bu romanın Fransızca dilindeki edisyonu da yayınlandı.

この小説はフランス語版にも出版された。

Bu kitap 36 dile çevrildi ve tüm dünyada 100 ülkeden daha fazlasında yayınlandı.

この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。

- Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.
- Profesör White ilk kitabını geçen yıl yayımladı.

ホワイト教授は去年処女作を出版した。