Translation of "Program" in Japanese

Program yayında.

その番組は今放送中です。

Program sürdürülmelidir.

予定は守らなければならない。

Bu program sayesinde,

今や このプログラムのおかげで

Bir program alabilir miyim?

プログラムをいただけますか。

Program saat yedide bitti.

番組は19時に終わった。

Program bitince radyoyu kapattık.

私たちはその番組が終わるとラジオを切った。

Program saat dokuzda başlar.

番組は９時に始まる。

Her halukârda program bir başarıydı.

とにかくそのプログラムは成功だった。

Program dün radyo üzerinden yayınlandı.

その番組は昨日ラジオで放送された。

Televizyonda yeni bir program izledik.

私たちはテレビで新しい番組を見ました。

O program şu anda yayınlanıyor.

その番組は今放送中です。

Program akşam yedide sona erdi.

番組は19時に終わった。

Bu program bir yeniden çalıştırma.

この番組は再放送だ。

Bu program ABD'den Japonya'ya yayınlandı.

この番組はアメリカから日本へ送られている。

Bu program DOS modunda çalıştırılamaz.

このプログラムはＤＯＳモードでは作動しません。

E-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

今では何万人もの人が 加入しています

Ve bu program ve bu rehberlerle

このプログラムや メンターたちとともに

O program iki haftada bir yayınlanır.

その番組は１週間おきに放送される。

Bu program mükemmel olmaktan hâlâ uzak.

- そのソフトは完璧からほど遠い。
- そのプログラムはまだ完璧にはほど遠いです。

Eğer bu program yoksa, şimdi indirebilirsiniz.

このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。

Bu, çocuklar için eğlenceli bir program.

これは子供向けの楽しい番組です。

Biz televizyonda eğlenceli bir program izledik.

私たちはテレビでおかしな番組を見ました。

Bu program hâlâ mükemmel olmaktan uzak.

そのソフトは完璧からほど遠い。

- Yarın için program nedir?
- Yarının programı nedir?

明日の計画はどうなっていますか。

Bu bahar izlenecek birçok yeni program var.

今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。

Ben program hakkında yöneticisi ile konuşmak istiyorum.

スケジュールについてマネージャーと相談したい。

Güney Afrika'da ise Techno Girls denilen bir program var.

南アフリカには テクノガールズと呼ばれる プログラムがあります

Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.

そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。

Program bu işin hafta sonuna kadar yapılması gerektiğini belirtir.

その仕事は今週末に終わる予定だ。

Bazen rahatlamak ve "Nailed It" gibi bir program izlemek istersin.

人は時に気を抜いて『パーフェクト・ スイーツ』なんかを観たくなるものです

Hükümet, sanayinin gelişmesine yardımcı olmak için yeni bir program başlattı.

政府は工業の振興計画を開始した。

Program şimdiye kadar başlamalıydı, bu yüzden muhtemelen ilk yarıyı kaçıracağız.

プログラムは今頃もう始まっているはずです。だから、前半はたぶん観られないでしょう。