Translation of "Yayılmıştı" in Japanese

Beyzbol stadyumunun üzerinde büyük bir ışık yayılmıştı.

凄い明かりが野球場にあたっていた。

- Yangın yayıldı ve komşu evi yaladı.
- Ateş yandaki evin duvarlarına kadar yayılmıştı.

火がめらめらと隣家に燃え移っていった。

- Yangın, itfaiyeciler gelmeden önce yandaki binaya yayılmıştı.
- İtfaiyeciler gelene kadar yangın bitişik binaya sıçramıştı.
- İtfaiyeciler geldiğinde yangın çoktan yandaki binaya geçmişti.

火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。