Translation of "Yapamayacağım" in Japanese

Bunu yapamayacağım.

僕はそれが出来ないだろう。

Bu iş benim yapamayacağım kadar zordur.

その仕事はあまりに難しいので、わたしはそれをやりとげることができない。

Maalesef öğle yemeği randevumuz için bunu yapamayacağım.

昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。

- Korkarım bu zamanda yapamayacağım.
- Maalesef o vakitte onu yapamam.

今回はだめなのです。