Translation of "Randevumuz" in Japanese

Maalesef öğle yemeği randevumuz için bunu yapamayacağım.

昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。