Translation of "Yöneldi" in Japanese

Kapıya doğru yöneldi.

- 彼は戸口の方へ進んで行った。
- 彼は戸口の方に進んだ。
- 彼はドアのほうに進んだ。

Tekne limana doğru yöneldi.

船が港へ向かっています。

Yüzlerce manda göle doğru yöneldi.

何百というバッファローが湖のほうへ移動した。

Hastanın durumu daha iyiye doğru yöneldi.

患者の容体は好転した。

Kapıya doğru yöneldi ve kaçmaya çalıştı.

彼は戸口の方へ向かった、そして逃げようとした。

Tom ayağa kalktı ve kapıya yöneldi.

トムは立ち上がってドアに向かった。

Bir eşekarısı bulutu çocuklara doğru yöneldi.

雀蜂の群れが子供達を襲った。

Zil çalar çalmaz, Tom kapıya yöneldi.

ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。

Için ona yöneldi - Mareşal Berthier'in sıkıntısı bu.

。これはベルティエ元帥の苛立ちに大きく影響しました。

Toplantıdan sonra o doğrudan masasına doğru yöneldi.

会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。