Translation of "çocuklara" in Italian

çocuklara okumayı öğretmek?

insegnare a leggere ai bambini?

Çocuklara ne dedin?

- Cos'hai detto ai ragazzi?
- Tu cos'hai detto ai ragazzi?
- Cos'ha detto ai ragazzi?
- Lei cos'ha detto ai ragazzi?
- Cosa avete detto ai ragazzi?
- Voi cosa avete detto ai ragazzi?

Çocuklara bakar mısın?

- Baderai ai bambini?
- Baderà ai bambini?
- Baderete ai bambini?
- Baderai alle bambine?
- Baderà alle bambine?
- Baderete alle bambine?

Çocuklara öğretmeyi seviyorum.

- Mi piace insegnare ai bambini.
- A me piace insegnare ai bambini.

Çocuklara öğretmeyi severim.

- Amo insegnare ai bambini.
- Io amo insegnare ai bambini.

Çocuklara Fransızca öğretiyorum.

- Insegno francese ai bambini.
- Io insegno francese ai bambini.
- Insegno il francese ai bambini.
- Io insegno il francese ai bambini.

Küçük çocuklara öğretmeyi seviyorum.

- Mi piace insegnare ai bambini piccoli.
- A me piace insegnare ai bambini piccoli.

O, evde çocuklara bakıyor.

È a casa a prendersi cura dei bambini.

Çocuklara İspanyolca öğretmeyi seviyorum.

- Amo insegnare lo spagnolo ai bambini!
- Io amo insegnare lo spagnolo ai bambini!

Tom çocuklara Fransızca öğretir.

- Tom insegna il francese ai bambini.
- Tom insegna francese ai bambini.

Çocuklara bakmak zorunda kaldım.

- Ho dovuto controllare i bambini.
- Ho dovuto badare ai bambini.

Çocuklara yalan söylememek öğretilmelidir.

- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non mentire.
- Bisognerebbe insegnare ai bambini a non dire bugie.

Çocuklara gerçeği konuşmak öğretilmeli.

- Ai bambini dovrebbe essere insegnato a dire la verità.
- Ai bambini dovrebbe essere insegnato a dire il vero.

Bugünlerde çocuklara ne oluyor.

- Cosa sta succedendo ai bambini in questi giorni?
- Che cosa sta succedendo ai bambini in questi giorni?
- Che sta succedendo ai bambini in questi giorni?

Çocuklara öyle şeyler söylememelisin.

- Non dovresti dire ai bambini cose del genere.
- Tu non dovresti dire ai bambini cose del genere.
- Non dovreste dire ai bambini cose del genere.
- Voi non dovreste dire ai bambini cose del genere.
- Non dovrebbe dire ai bambini cose del genere.
- Lei non dovrebbe dire ai bambini cose del genere.

çocuklara cesur erkek ya da

invece di insegnare ai nostri figli

Genç çocuklara öğretmek kolay değildir.

Insegnare ai bambini piccoli non è facile.

Cezaya başvurmadan çocuklara görgü öğretebilirsiniz.

Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.

Çocuklara eğlenceli bir hikaye anlattım.

- Ho raccontato una storia divertente ai bambini.
- Io ho raccontato una storia divertente ai bambini.
- Raccontai una storia divertente ai bambini.
- Io raccontai una storia divertente ai bambini.

Okula kadar çocuklara eşlik ettiler.

- Accompagnarono i bambini a scuola.
- Loro accompagnarono i bambini a scuola.

Çocuklara okula kadar eşlik ettiler.

- Hanno accompagnato i bambini a scuola.
- Loro hanno accompagnato i bambini a scuola.

Tom çocuklara birçok hikayeler anlattı.

Tom ha raccontato ai bambini molte storie.

Çocuklara okula kadar eşlik edeceksin.

- Accompagnerai i bambini a scuola.
- Tu accompagnerai i bambini a scuola.
- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lei accompagnerà i bambini a scuola.
- Accompagnerete i bambini a scuola.
- Voi accompagnerete i bambini a scuola.
- Accompagnerai le bambine a scuola.
- Tu accompagnerai le bambine a scuola.
- Accompagnerà le bambine a scuola.
- Lei accompagnerà le bambine a scuola.
- Accompagnerete le bambine a scuola.
- Voi accompagnerete le bambine a scuola.

Çocuklara yeterince yiyecek verdin mi?

Hai dato ai bambini da mangiare a sufficienza?

Bu günlerde çocuklara neler oluyor?

- Che cosa sta succedendo con i bambini in questi giorni?
- Cosa sta succedendo con i bambini in questi giorni?
- Che sta succedendo con i bambini in questi giorni?

Bu TV programı çocuklara yöneliktir.

- Questo programma televisivo è indirizzato ai bambini.
- Questo programma TV è indirizzato ai bambini.

Mary okula giden çocuklara eşlik etmez.

Marie non accompagna i bambini a scuola.

Bir eşek arısı sürüsü çocuklara saldırdı.

- Uno sciame di calabroni attaccò i bambini.
- Uno sciame di calabroni ha attaccato i bambini.

Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

È più facile insegnare ai bambini che agli adulti.

Çocuklara iyi sofra adabını öğretmek önemlidir.

È importante insegnare le buone maniere a tavola.

O çocuklara bir teyze tarafından bakılıyordu.

Quei bambini sono stati accuditi da una zia.

Tom, çocuklara göz kulak olur musun?

- Tom, potresti tenere d'occhio i bambini?
- Tom, potresti tenere d'occhio i ragazzi?

Çocuklara gece geç saatte çıkmalarına izin verme.

- Non lasciate che i bambini escano dopo il tramonto.
- Non lasciare che i bambini escano dopo il tramonto.
- Non lasci che i bambini escano dopo il tramonto.

Bu kitap çocuklara okumayı öğretmek için tasarlanmıştır.

Questo libro è inteso per l'insegnamento ai bambini della lettura.