Translation of "Gelişini" in Japanese

Günün gelişini selamlarlar.

‎太陽を歓迎する大合唱だ

Gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.

お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました。

- Baharın gelişini dört gözle bekliyorum.
- Baharın gelişini iple çekiyorum.
- Baharın gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.

春が再び巡ってくることを楽しみにしています。

Pencereden onun gelişini görebiliyordum.

窓越しに彼がやってくるのが見えた。

Onun gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.

彼が来るのを心待ちにしている。

Kaza onun gelişini engelledi.

事故のため彼は来ることができなかった。

Ken trenin gelişini bekliyor.

ケンは電車の到着を待っている。

Acil iş onun gelişini engelledi.

急用で彼は来る事が出来なかった。

Kaza onun gelişini muhtemelen geciktirecek.

たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。

Onun gelişini önceden tahmin ediyordum.

彼が来るのを心待ちにしている。

Japonya'ya gelişini dört gözle bekliyorum.

私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。

Onu üst kata gelişini gördüm.

- 彼が２階に上がって来るのを見た。
- 私は彼が２階に上がってくるのを見かけました。

Hepimiz onun gelişini gördük, değil mi?

誰もが予想できたことじゃない？

Onun içeri gelişini fark ettin mi?

彼が入ってきたのに気づきましたか。

Yapmanız gereken tek şey onun gelişini beklemek.

君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい。

Keiko onun güvenli bir şekilde gelişini ona bildirdi.

恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。