Translation of "Türden" in Japanese

Kanepeleri aynı türden,

同じような「ソファ」を使い

O geçinebileceğin türden bir insandı.

彼はあなたとうまくやっていけそうな人だった。

Hepsi etkili ve hayat değiştirecek türden fikirlerdi.

それらは 力強く自己変革的なものでした

O, olduğunu düşündüğün türden bir kız değil.

彼女は、あなたが考えているような女の子ではない。

Korkarım bu pek çoğumuzun vereceği türden bir cevap.

それに 大半の人が 同じように答えることでしょう

Çünkü canlı yayın aynı türden bir etkileşim hissi sunuyor.

ネット実況は同じような参加の感覚を 与えてくれるからです

Düzinelerce türden yüzlerce kurbağa çiftleşmek için bir araya gelir.

‎多種多様な数百匹のカエルが ‎繁殖のために集まる

Bu sizin sorumluluğunuzdadır. Bu gülüp geçiştireceğiniz türden şeyler değil.

お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。

- Olduğumu düşündüğün türden biri değilim.
- Olduğumu sandığınız kişi değilim.

僕はあなたが思っているような人間ではありません。

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.

‎街で野生動物と ‎共存できるのだろうか ‎夜だけでなく ‎昼間の光の中でも

Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.

トムは常に、これこれをして欲しいと頼むより、それをしろと要求するタイプの人間だ。