Translation of "Türde" in Japanese

Her türde insan var.

人それぞれ。

Yakında birçok türde çiçek çıkacak.

何種類もの花がもうすぐ咲くでしょう。

Dükkan her türde ürünler satar.

その店ではあらゆる種類の品物を売っている。

O birçok türde çiçek yetiştirir.

彼女は色々な種類の花を育てている。

Abd'de birçok türde iklim var.

合衆国には何種類もの気候がある。

Ve daha önce bahsettiğim, benzer türde

意欲的な目標を掲げています

Nereye gidersen, aynı türde insanlar bulursun.

どこへ行こうとも、同じような人はいるものです。

O bahçede her türde çiçek vardır.

その庭にはあらゆる種類の花がある。

Birbiri ardına değişik türde yiyecekler denedi.

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。

Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.

彼女はいわゆる本の虫です。

Bu dükkan her türde ürün satar.

この店ではあらゆる種類の品物を売っている。

O kasede değişik türde şekerleme var.

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。

Bugün elbette sıcak! Yanlış türde kıyafet giydim.

今日暑いね！ 着てくる服間違えたわ。

O, başkasının hatasını bulan türde bir kişi değil.

彼は他人のあら探しをするような人間ではない。

Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.

いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。

Işık dalgaları uzayda ve farklı türde malzemelerde yolculuk ederler.

光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。

Birçok türde sigorta var. Örn. sağlık sigortası, yangın sigortası, hayat sigortası vb.

様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。

- Tokyo'da her çeşit insan yaşar.
- Tokyo'da her türlü insan yaşıyor.
- Tokyo'da her türde insan yaşar.

東京には色々な人が住んでいる。

- Fabrika yeni türde bir araba üretiyor.
- Fabrika yeni bir araba tipi üretiyor.
- Fabrika yeni bir araba modeli üretiyor.

- その工場では新型車を製造しています。
- その工場では新型の機械を製造しています。