Translation of "Bulursun" in German

Ararsan bulursun.

Suche und du wirst finden.

Bir yolunu bulursun.

Wir werden den Weg finden.

İnşallah onu bulursun.

- Ich hoffe, du findest sie.
- Ich hoffe, Sie finden sie.
- Ich hoffe, ihr findet sie.

Sağa dönersen, ofisimi bulursun.

- Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
- Gehe rechts herum, und du findest mein Büro.

Aşkı aramazsın; onu bulursun.

Man sucht die Liebe nicht; man findet sie.

Uzayda nasıl yiyecek bulursun?

Wie findet man Nahrung im Weltraum?

Herhangi bir sözlükte onu bulursun.

Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.

Adımlarını tekrar izle, belki anahtarlarını bulursun.

Verfolge deine Schritte zurück! Vielleicht findest du dann deine Schlüssel.

Araştırma tehlikelidir. Bazen hiç bulmak istemediğin bir şeyi bulursun.

Suchen ist gefährlich. Man entdeckt manchmal etwas, das man gar nicht finden wollte.

O küpün hacmini, uzunluk, en ve yüksekliği birbiriyle çarparak bulursun.

Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst.

Hafta sonu için tatile çıktım ve sana biraz harçlık bıraktım. Odanı topla! O zaman harçlığını bulursun. Öptüm, annen.

Ich bin übers Wochenende verreist und habe dir etwas Geld dagelassen. Räum dein Zimmer auf! Dann findest du es. Kuss, Mama.