Translation of "Oturuyordu" in Japanese

O orada oturuyordu.

彼はそこに座っていた。

Ailesinin yanında oturuyordu.

彼は家族に囲まれて坐っていた。

Burada kim oturuyordu?

- 誰がここに座ってたの？
- ここに座ってたのはだぁれ？

Tom masaya oturuyordu.

トムはテーブルに座っていた。

O dik oturuyordu.

彼は背筋を伸ばして座っていた。

O yerde oturuyordu.

彼は床に座っていた。

Tom yerde oturuyordu.

トムは床に座っていた。

Kolunu katlamış oturuyordu.

彼は腕を組んで座っていた。

Onu gördüğümde kütüphanede oturuyordu.

私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。

Tom otobüsün önünde oturuyordu.

- トムはバスの前部のほうに座っていた。
- トムはバスの前の方に座っていた。
- トムはバスの前の席に座っていた。

Orada gözleri kapalı oturuyordu.

彼女は目を閉じてそこに座っていた。

O, bir bankta oturuyordu.

彼はベンチに座っていた。

O, kanepede yayılıp oturuyordu.

彼女はソファーの上にだらしなく腰を下ろしていた。

Tom Mary'nin yanında oturuyordu.

トムはメアリーの隣に座っていた。

Divanda dergi okuyarak oturuyordu.

彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。

Tom benim arkamda oturuyordu.

トムは私の後ろに座っていた。

Tom, Mary'nin yanında oturuyordu.

- トムはメアリーのそばに座っていた。
- トムはメアリーの隣に座っていた。

Onun solunda annesi oturuyordu.

彼の左側には彼の母親が座っていた。

Tom Maria'nın yanında oturuyordu.

トムはマリアのそばに座っていた。

Tom sürücü koltuğunda oturuyordu.

トムは運転席に座っていました。

Sandalyenin üstünde bir kedi oturuyordu.

- ネコがイスに座っていた。
- 椅子の上に猫が座っていた。

Tom yarım saattir sessizce oturuyordu.

トムは３０分間黙って座っていた。

Adam düşmüş ağacın üzerinde oturuyordu.

その男はたおれた木にすわっていた。

Ağzında bir pipoyla orada oturuyordu.

彼はパイプをくわえてそこに座っていた。

O, bir ağacın altında oturuyordu.

彼女は木の下に座っていた。

Televizyon izlerken bir sandalyede oturuyordu.

彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。

Yaşlı adam kollarını bağlamış oturuyordu.

老人は腕組みをして座っていた。

Tom yakın bir masada oturuyordu.

トムは近くのテーブルに座っていた。

Kadın, iki erkek arasında oturuyordu.

女は二人の男の間に座っていた。

Genç kızlarla çevrili olarak oturuyordu.

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。

Başkan penceresine sırtını dönerek sandalyede oturuyordu.

社長は窓を背にして椅子に座っていた。

Betty bacak bacak üstünde sandalyede oturuyordu.

ベティは脚を組んでいすに座っていた。

O, Mary ve Tom'un arasında oturuyordu.

彼はメアリーとトムの間に座った。

O, bir bankta gözleri kapalı oturuyordu.

- 目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。
- 彼は目を閉じたままベンチに座っていた。
- 彼は目を閉じてベンチに座っていた。
- 彼は目をつむったままベンチに座っていた。

O, öğrenciler tarafından çevrili olarak oturuyordu.

彼は生徒達に囲まれて座っていた。

Tom Mary'yi beklerken karanlıkta yalnız oturuyordu.

トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。

Tom yerde bağdaş kurmuş şekilde oturuyordu.

トムは床にあぐらをかいていた。

Ön koltukta Amerikan tıraşlı bir öğrenci oturuyordu.

一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。

Kollarını bağlamış olarak Jim tek başına oturuyordu.

ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。

O yorgun olduğu için kanepede gözleri kapalı oturuyordu.

彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。

Tom bir kitap okurken bir ağacın altında oturuyordu.

トムは木の下に座って本を読んでた。

O zaman, Tom, Mary ve John arasında oturuyordu.

そのときトムは、メアリーとジョンの間に座っていた。

Tom elmaya benzer bir şey yerken bankta oturuyordu.

トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。

- Yaşlı çift yan yana oturdu.
- Yaşlı çift yan yana oturuyordu.

その老夫婦は並んですわった。