Translation of "Katlanamadım" in Japanese

Ona bakmaya katlanamadım.

それは見るに耐えない。

Buna daha fazla katlanamadım.

- こんなことにはもう我慢がならない。
- もうね、我慢できなかったの。