Translation of "Kamuoyundaki" in Japanese

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

アポロ1号の悲劇は、NASAの公的なイメージをぼろぼろに残しました。

Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.

このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。