Translation of "şirketimizin" in Japanese

Şirketimizin merkezi Tokyo'dadır.

我が社の本拠地は東京である。

Biz şirketimizin atletizm karşılamasına katıldık.

われわれは会社の運動会に参加した。

Şirketimizin adına bir konuşma yaptı.

彼が会社を代表して演説しました。

Şirketimizin birçok şehirde şubeleri var.

当社はあちらこちらの都市に支店があります。

Mühendis sıkıntısı şirketimizin gelişimine büyük dar boğaz.

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。

Şirketimizin geleceği tehlikede. Son birkaç yıldır aşırı derecede borçluyuz.

我が社の未来は危険にさらされている。この２年間はひどい赤字状態だ。

Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.

このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。