Translation of "Kızınız" in Japanese

Bu sizin kızınız mı?

こちらの方は娘さんですか？

Kızınız ne zaman bir yetişkin oldu?

あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。

- Kızın artık bir çocuk değil.
- Kızınız artık bir çocuk değildir.

君の娘はもう子供ではない。