Translation of "Iyileşiyor" in Japanese

Yaralılar iyileşiyor.

負傷者たちは快方に向かっている。

Hasta sürekli iyileşiyor.

患者は着実に回復に向かっている。

O, çabucak iyileşiyor.

彼は目に見えて快方に向っている。

Tom'un sağlığı iyileşiyor.

トムの健康は回復してきている。

Yavaş yavaş iyileşiyor.

- 彼女は徐々に回復してるよ。
- 彼女は少しずつよくなってるよ。

- O daha iyileşiyor.
- İyileşiyor.
- İlerleme katediyor.
- İlerleme sağlıyor.

- 彼は良くなってきています。
- 彼は快方に向かっている。

- Tom daha da iyileşiyor.
- Tom iyileşiyor.
- Tom'da ilerleme var.

- トムは段々よくなっている。
- トムは良くなってきている。

O, günden güne iyileşiyor.

彼は日ごとによくなってきている。

O, azar azar iyileşiyor.

彼は少しずつよくなっています。

- Bu daha iyi oluyor.
- İyileşiyor.

良くなってきたよ。

Hava durumu iyileşiyor gibi görünüyor.

天気はどうやら回復しそうだ。

Köpek daha da iyileşiyor gibi görünüyor.

その犬は快方に向かいつつあるらしい。

Bacaklarım günden güne daha da iyileşiyor.

足の調子は日に日によくなっています。

Tom hastanede aşırı dozda uyuşturucudan iyileşiyor.

トムはクスリをやりすぎて、治療で入院している。

- Hasta çocuk her gün biraz daha güçleniyor.
- Hasta çocuk her gün biraz daha iyileşiyor.

その病気の子供は日々よくなりつつある。