Translation of "Gerçekleşmeyecek" in Japanese

Bu dünyada, ne kadar arzu ederseniz edin asla gerçekleşmeyecek şeyler vardır.

世の中にはどんなに願っても叶わないことがあります。

Onları ne kadar istersek isteyelim, bu dünyada asla gerçekleşmeyecek bazı şeyler vardır.

世の中にはどんなに願っても叶わないことがあります。

Bu dünyada onları ne kadar dilersen dile asla gerçekleşmeyecek bazı şeyler vardır.

世の中にはどんなに願っても叶わないことがあります。