Translation of "Gelmemişti" in Japanese

Sözlerimin duygularını inciteceği hiç aklıma gelmemişti.

- 私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。
- 私が言ったことが彼女を傷つけるとは考えもつかなかった。

Kıyafetler kaliteli olmasına rağmen üzerimize tam gelmemişti.

装備は立派でしたが私たちの 体には合いませんでした