Translation of "Geçirdiğim" in Japanese

Bu çocukluğumu geçirdiğim köydür.

これが私が子供時代を過ごした村です。

Pazar, zamanımı okuyarak geçirdiğim gündür.

日曜日は私が読書に時を過ごすときである。

Sistemde geçirdiğim onca yıldan şunu söyleyebilirim ki

ただ この制度の中で 数十年過ごした経験から言うと

Bu kişi Wes Jackson, Kansas'tayken zaman geçirdiğim bir çiftçi.

こちらは 農家のウェス・ジャクソンです カンザス州でご一緒しました

Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.

そのコテージは、彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた。

Ben de uzun süredir ailemle birlikte rahat bir gün geçirdiğim duygusuna sahiptim.

私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。