Translation of "Göndereceğim" in Japanese

Onu göndereceğim.

私は彼をいかせるつもりだ。

Oğlumu üniversiteye göndereceğim.

私は息子を大学へ行かせるつもりです。

Seni arabamla eve göndereceğim.

- 私の車でお宅まで送らせましょう。
- 私の車で、ご自宅までお送りしましょう。

Seni doğru kişiye göndereceğim.

担当者とかわります。

Anneme bir mektup göndereceğim.

母に手紙を出します。

Kitabı sana postayla göndereceğim.

私はその本を郵送します。

Ben kendim gitmek yerine oğlumu göndereceğim.

私自身が行く代わりに息子に行かせます。

Sapparo'da yaşayan erkek kardeşime bir mektup göndereceğim.

札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。

Şimdi sana yardım etmesi için birini göndereceğim.

今、誰か係りの者を差し向けます。

Onu iyice kontrol ettikten sonra sana e-posta göndereceğim.

後でちゃんと調べてメールするわ。

Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.

出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。

Sana gelecek ay elbiselerini ve bazı diğer şeyleri Express Delivery ile göndereceğim.

あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。

Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.

車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。