Translation of "Kardeşime" in Italian

Nancy kız kardeşime benziyor.

Nancy assomiglia a mia sorella.

Bu, erkek kardeşime ait.

- Appartiene a mio fratello.
- Quello appartiene a mio fratello.
- Quella appartiene a mio fratello.

Ben erkek kardeşime benzerim.

- Sono come mio fratello.
- Io sono come mio fratello.

Ben kız kardeşime benzerim.

- Sono come mia sorella.
- Io sono come mia sorella.

Ben kız kardeşime gidiyorum.

- Vado da mia sorella.
- Io vado da mia sorella.
- Vado a casa di mia sorella.
- Io vado a casa di mia sorella.

Kız kardeşime bir sözlük verdim.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

Eski bisikletimi erkek kardeşime verdim.

- Ho dato la mia vecchia bici a mio fratello.
- Ho dato la mia vecchia bicicletta a mio fratello.

Bu bisiklet erkek kardeşime aittir.

Questa bicicletta appartiene a mio fratello.

O adam kız kardeşime âşık.

Quell'uomo è innamorato di mia sorella.

Bisikletimi erkek kardeşime tamir ettirdim.

- Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
- Ho fatto riparare la mia bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bicicletta da mio fratello.

Beni ikiz erkek kardeşime benzetti.

- Mi ha scambiato per il mio fratello gemello.
- Mi ha scambiata per il mio fratello gemello.
- Mi scambiò per il mio fratello gemello.

Erkek kardeşime bir sözlük verdim.

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

O, erkek kardeşime âşık gibi görünüyor.

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

Kız kardeşime baktığınız için teşekkür ederim.

Grazie per badare a mia sorella.

Erkek kardeşime ödünç para verir misiniz?

Potresti prestare dei soldi a mio fratello?

Kız kardeşime bir oyuncak bebek verdim.

- Ho dato una bambola a mia sorella.
- Io ho dato una bambola a mia sorella.
- Diedi una bambola a mia sorella.
- Io diedi una bambola a mia sorella.

Annem erkek kardeşime sarı bir şemsiye aldı.

Mia madre ha comprato a mio fratello un ombrello gialo.

Bu genç adam erkek kardeşime çok benziyor.

Questo giovane assomiglia moltissimo a mio fratello.

Sapparo'da yaşayan erkek kardeşime bir mektup göndereceğim.

- Manderò una lettera a mio fratello che vive a Sapporo.
- Manderò una lettera a mio fratello che abita a Sapporo.
- Spedirò una lettera a mio fratello che vive a Sapporo.
- Spedirò una lettera a mio fratello che abita a Sapporo.

Kız kardeşime yeni bilgisayarımı kullanmasına izin verdim.

- Ho lasciato usare a mia sorella il mio nuovo computer.
- Lasciai usare a mia sorella il mio nuovo computer.
- Ho lasciato usare a mia sorella il mio computer nuovo.
- Lasciai usare a mia sorella il mio computer nuovo.

Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.

Il mio desiderio di diventare un medico è nato dall'esigenza di badare al mio fratello malato.

Ev ödevini yapması için sık sık kız kardeşime yardım ederim.

- Aiuto spesso mia sorella a fare i compiti.
- Io aiuto spesso mia sorella a fare i compiti.