Translation of "Farkındayım" in Japanese

Gerçeğin farkındayım.

私はその事実を知っている。

Bu korkunç, farkındayım.

怖いですよね

O olasılığın farkındayım.

その可能性には気づいてる。

İyi yürekliliğinin oldukça farkındayım.

ご親切は十分わかっております。

Ben senin başarısız olduğunun farkındayım.

君の不首尾は承知している。

Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığının farkındayım.

私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。

Bunun son derece ironik olduğunun farkındayım.

かなり皮肉なのは分かっています

Artık şunun farkındayım; çeşitlilik, ırktan daha üstün

多様性が 人種よりも 大きな話題だと認識しています

- Durumun önemli olduğunun tam olarak farkındayız.
- Durumun öneminin tam olarak farkındayım.

私たちは状況の重大さを十分に認識しています。

Hayatımda geriye baktığımda, ben ne kadar çok zamanı boşa harcadığımın farkındayım.

人生を振り返ってみると、私はいかに多くの時間を浪費したかがわかる。