Translation of "Eşiğindeydi" in Japanese

Adam ölümün eşiğindeydi.

その男は死にかけていた。

O kendini öldürme eşiğindeydi.

彼女は自殺寸前だった。

Zavallı kız ölümün eşiğindeydi.

かわいそうにその少女は死にかかっていた。

Zavallı kedi açlıktan ölmenin eşiğindeydi.

かわいそうにその猫は餓死寸前だった。

1914'te olduğu gibi 1939'da dünya bir savaşın eşiğindeydi.

１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。