Translation of "Denememiz" in Japanese

Ben tekrar denememiz gerektiğini düşünüyorum.

私たちはもう一度やってみるべきだと思います。

Tekrar denememiz konusunda seninle aynı fikirdeyim.

僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。

Tekrar denememiz konusunda onlarla aynı fikirdeyim.

再びやってみるべきだという彼らの意見に賛成だ。

- Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.
- Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.
- Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.

私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。