Translation of "Denedik" in German

Biz denedik.

- Wir haben es versucht.
- Wir versuchten es.

Onu denedik.

Wir versuchten das.

Bunu Bhutan'da denedik.

Wir versuchten das in Bhutan.

Gerçekten çok denedik.

- Wir gaben uns wirklich große Mühe.
- Wir haben uns wirklich große Mühe gegeben.

Biz gerçekten denedik.

- Wir haben es wahrlich versucht.
- Wir haben uns wirklich angestrengt.
- Wir haben uns echt Mühe gegeben.

Biz onu denedik.

- Das haben wir schon ausprobiert.
- Wir haben es versucht.

Biz her şeyi denedik.

- Wir haben schon alles probiert.
- Wir haben nichts unversucht gelassen.
- Wir haben schon alles ausprobiert.

Biz onu dün denedik.

Das haben wir gestern versucht.

Onu tekrar denedik ama başaramadık.

Wir versuchten es noch einmal, aber konnten es nicht tun.

Yıllar boyunca birçok farklı strateji denedik.

Im Laufe der Jahre haben wir viele verschiedene Strategien versucht.

- Diğer gemiyle iletişim kurmayı denedik.
- Diğer gemiyle irtibat kurmaya çalıştık.

Wir versuchten, das andere Schiff zu kontaktieren.

- Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.
- Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.
- Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.

Wir hatten drei Versuche und setzten alle drei in den Sand.