Translation of "ölümle" in Japanese

Kaymak, ölümle sonuçlanabilir.

‎落ちたら大変だ

Cinayet ölümle cezalandırılır.

殺人を犯せば死刑です。

...mezarlıklarda sadece ölümle karşılaşılmaz.

‎墓地にいるのは ‎死人だけではない

Ölümle yüz yüze kaldık.

私たちは死に直面した。

Bütün trajediler ölümle biter.

すべての悲劇は死で終わる。

İnsanlar bazen ölümle uykuyu karşılaştırır.

- 死を睡眠にたとえることがある。
- ときどき死は眠りにたとえられる。

O, hüzünlü bir ölümle öldü.

彼は悲しい死をとげた。

Jane doğal bir ölümle ölmedi.

ジェーンの死は尋常ではない。

O doğal olmayan bir ölümle öldü.

彼は不慮の死を遂げた。

Bir pusuda trajik bir ölümle karşılaştı.

彼は伏兵に会って惨死しました。

Dün gece babam huzurlu bir ölümle öldü.

父は昨晩安らかに死んだ。

Ölümle burun buruna gelmek eğitici bir deneyim olabilir.

死のふちに近づくことは 学びのある体験になり得ます

- O suç ölümle cezalandırılır.
- O suçun cezası ölümdür.

その犯罪は死刑に値する。

- Genelde ölümü siyahla bağdaştırırız.
- Sık sık siyahı ölümle ilişkilendiririz.

我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。

Amcam mutlu bir hayat yaşadı ve huzurlu bir ölümle öldü.

- 叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
- 私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。