Translation of "Beğenmiyorum" in Japanese

Açıkçası, ben fikri beğenmiyorum.

率直に言って、その考えは気に入らない。

Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.

この歌は好きじゃないな。

Onun yaşadığı evi beğenmiyorum.

私は彼が住んでいる家は好きではない。

Onun benimle konuşma tarzını beğenmiyorum.

- 私に対する彼の口のきき方が気に入りません。
- 私に対する彼の話し方が気に入らない。

Ben gerçekten alışveriş merkezi mağazalarını beğenmiyorum.

モールの店はあまり好きじゃないわ。

- Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.
- Bu şarkıdan hoşlanmıyorum.

この歌は好きじゃないな。

Bunu beğenmiyorum; bana başka bir tane göster.

- これは気に入らないから別なのを見せてください。
- これは気に入らない、もう一つほかのを見せてください。

Ben bu kravatı beğenmiyorum. Bana daha iyi birini göster.

このネクタイは好きでない。もっといいのを見せてください。