Translation of "Beğenmediğimi" in Japanese

Çağdaş müziği fazla beğenmediğimi kabul etmeliyim.

私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。

- Sana bu gömlekten hoşlanmadığımı söylemiştim.
- Sana bu gömleği beğenmediğimi söylemiştim.
- Sana bu gömlekten nefret ettiğimi söylemiştim.

そのシャツは嫌いだって言ったよね。