Translation of "Atımlık" in Japanese

Okula bir taş atımlık mesafede kalsa da, sık sık okula geç kalır.

学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。