Translation of "Amerika'da" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Amerika'da" in a sentence and their japanese translations:

Araştırmalarımı Amerika'da tamamladım

アメリカでの研究を終え

İngilizce Amerika'da konuşulur.

- 英語はアメリカで話されている。
- アメリカでは、英語が話されている。

Aslında Amerika'da bulunmadı.

彼は実際にアメリカに行ったことはない。

O, Amerika'da doğdu.

彼女は生まれはアメリカである。

Amerika'da yaşamaya alışıyordum.

アメリカの生活にだんだん慣れてきました。

Ben Amerika'da doğdum.

私はアメリカで生まれた。

Amerika'da asla bulunmadım.

私は一度もアメリカに行ったことがありません。

Amerika'da yaşamak istiyorum.

私はアメリカに住みたい。

O, Amerika'da bulunmuştur.

- 彼はアメリカへ行ったことがある。
- 彼はアメリカに行ったことがある。

Amerika'da hangi dil konuşulur?

アメリカでは何語が話されていますか。

Hayali Amerika'da kimya okumak.

彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。

Onun Amerika'da olduğu doğrudur.

彼がアメリカにいることは本当である。

Amerika'da hangi diller konuşulur?

アメリカでは何語が話されていますか。

Amerika'da hiç bulundun mu?

- アメリカへ行ったことはある?
- アメリカに行ったことがありますか。
- アメリカに行ったことはありますか?
- アメリカに行ったことある?

Güney Amerika'da seyahat ettik.

私達は南米を旅行した。

Amerika'da tereyağı paund'la satılmaktadır.

合衆国ではバターは1ポンドいくらで売られる。

İki kez Amerika'da bulundum.

私はアメリカに2度行ったことがある。

İngilizler Amerika'da koloniler kurdu.

イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。

Amerika'da elli eyalet vardır.

アメリカには50の州がある。

Onlar Amerika'da İngilizce konuşurlar.

アメリカでは英語を話します。

Amerika'da onunla arkadaş oldu.

彼はアメリカで彼女と友だちになった。

Tom Amerika'da motosikletini kullandı.

トムはバイクで全米を旅した。

Diğer yandan Amerika'da, Concord, Massachusetts'te

かたやアメリカの マサチューセッツ州コンコルドでは

New York Amerika'da borsanın merkezidir.

ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。

Onun Amerika'da yetiştiği iyi bilinir.

彼がアメリカで成長したというのは有名だ。

O, o zaman Amerika'da idi.

当時彼はアメリカにいた。

Amerika'da doğdu ve Japonya'da büyüdü.

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Amerika'da yaşayan bir arkadaşım var.

私にはアメリカに住んでいる友人がいる。

Atasözleri Amerika'da hâlâ çok popüler.

諺はアメリカでは依然として人々の間でよく用いられている。

Birkaç yıl Amerika'da kalmayı düşünüyorum.

アメリカに2~3年滞在したいです。

Amerika'da kalsaydın daha iyi olurdu.

アメリカにいたほうがよかったのに。

Amerika'da en popüler spor nedir?

アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。

O, geçen ay Amerika'da idi.

- 彼女は先月アメリカにいました。
- 彼女は先月アメリカに行ってきた。

Amerika'da iken İngilizce becerisini geliştirdi.

彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。

- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafından giderler.

- アメリカでは、車は右側通行です。
- アメリカでは、車は右を走ります。

Amerika'da yetişti ama ana dili Japonca.

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。

Gelecek yıl Amerika'da eğitim yapmayı düşünüyorum.

来年アメリカに留学しようかと思っています。

Babam Amerika'da eğitim yapmama izin vermedi.

父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。

Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.

アメリカでは、車は右側通行です。

Bir zamanlar Amerika'da birçok köle vardı.

かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。

Amerika'da pek çok orman yangını var.

アメリカではとても多くの山火事がある。

- Amerika'daki işiniz nedir?
- Amerika'da işin ne?

アメリカでは、どんな仕事をするのですか。

Amerika'da İngilizcede büyük ilerleme yaptın mı?

アメリカであなたの英語は上達しましたか。

Son zamanlarda koronavirüs Amerika'da hızla yayılıyor.

最近、アメリカでコロナウイルスがどんどん広がってるんだ。

Şu anda Amerika'da bir patent verildikten sonra

現在米国では 一旦特許が下りると

Ne pahasına olursa olsun Amerika'da yaşamak istiyorum.

どうしても私はアメリカに住みたい。

Amerika'da günde bir dolarla yaşayabileceğini düşünüyor musun?

1日1ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。

O İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü.

彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。

Orta Amerika'da, ormanların yerini sığır çiftlikleri alıyor.

中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。

Amerika'da yaşayan birçok farklı ırklarda insanlar vardır.

- アメリカには多くの人種が住んでいる。
- アメリカには様々な人種の人が住んでいる。

Kuzey Amerika'da emniyet kemerinizi bağlamamanız yasaya aykırıdır.

北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。

Amerika'da doğduğu için, Taro iyi İngilizce konuşur.

アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。

Amerika'da birçok kişinin evlerinin etrafında çitleri var.

アメリカでは多くの人が家の回りにフェンスをめぐらせている。

Amerika'da hiçbir spor futbol kadar popüler değildir.

アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。

- Amerika'da birkaç arkadaşım var.
- ABD'de birkaç arkadaşım var.

私にはアメリカに数人の友達がいます。

O hem Japonya'da hem de Amerika'da iyi tanınmaktadır.

彼女は日本でもアメリカでも有名である。

19. yüzyılda birçok Afrikalı Amerika'da köle olarak satıldı.

合衆国では19世紀に多くのアフリカ人が奴隷として売られた。

Amerika'da nereye giderseniz gidin, yollar ve otoyollar vardır.

アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。

- Amerika'daki her şehrin bir kütüphanesi vardır.
- Amerika'da her kasabada bir kütüphane bulunmaktadır.
- Amerika'da her kasabanın bir kütüphanesi vardır.

アメリカはどの町にも図書館がある。

Sanırım İngilizce öğrenmek için en iyi yol Amerika'da yaşamaktır.

英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だと思う。

Latin Amerika'da Japon animasyonunu seven bir sürü insan var.

- ラテンアメリカでは、アニメが好きな人が多い。
- ラテンアメリカには、アニメ好きな人が多い。

Kuzey Amerika'da işler, "Her zaman müşteri haklıdır." prensibi ile yapılır.

北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。

Kuzey Amerika'da bir kişi omuzlarını silktiğinde bu; "bilmiyorum" anlamına gelir.

北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。

Bayan Tanaka yıllardır Amerika'da bulunduğu için çok iyi İngilizce konuşur.

田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。

- Amerika'daki çoğu suçlu, uyuşturucuya bağımlıdır.
- Amerika'da çoğu suçlu uyuşturucuya bağımlıdır.

- 米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
- アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。

Amerika'da, benim programım hemen hemen her gün farklı ve benzersizdir.

アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。

Amerika'da kaldığı süredeki deneyimlerini bize anlatmaya başladı. Biz dikkat kesildik.

彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。

Pazar sabahı saat on bir, Amerika'da en çok ayrımcılık yapılan saat.

日曜日の午前11時は アメリカで人種差別が最も際立つ時間です

İngilizce öğrenmek için Amerika'da yaşamaktan daha iyi bir yol olduğunu sanmıyorum.

英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だと思う。

Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.

アメリカで、ファストフードの消費量が1977年から1995年にかけて3倍に増えました。

Onlar Amerika'da herhangi birinin başkan olabileceğini söylüyorlar fakat belki gerçekten doğru değildir.

アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。

Amerika'da bir toplantıdan sonra bilim adamı olmayanlar için bir kitap yazmaya karar verdi.

彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。

Amerika'da hapishanede mahkumlar için ayrılan yer mahkumlara yeterli değildir.Bu yüzden hapishaneler çok kalabalıktır.

アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。

Evler için bir veya iki tane araba garajına sahip olmak Kuzey Amerika'da oldukça yaygındır.

北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。

Ben şu anda Boston-Amerika'da yaşıyorum fakat yıl sonundan önce Japonya'ya geri dönmeyi planlıyorum.

今はアメリカのボストンに住んでいますが、今年中には日本に帰る予定です。

Şu anda Amerika'da Boston'da yaşıyorum ama daha sonra bu yıl Japonya'ya geri dönmeyi planlıyorum.

今はアメリカのボストンに住んでいますが、今年中には日本に帰る予定です。

On yıl sonra, Fransızların Kurtuluş Savaşı'nda sömürgecilere verdiği desteğin bir parçası olarak, General Rochambeau'ya Amerika'da eşlik etti

10年後、彼 は独立戦争における入植者 へのフランスの支援の一環として、ロシャンボー将軍をアメリカに連れて行きました

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.
- O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。