Translation of "Okumak" in Dutch

Kitap okumak ilginçtir.

Een boek lezen is interessant.

Okumak ister misin?

Wil je lezen?

Almanca okumak istiyorum.

Ik wil Duits studeren.

Hollandaca okumak istiyorum.

Ik wil Nederlands leren.

Boston'da okumak istiyorum.

Ik wil in Boston studeren.

- Benim okumak için zamanım yok.
- Okumak için zamanım yok.

Ik heb geen tijd om te lezen.

Tuvalette okumak benim alışkanlığımdır.

Het is een gewoonte van mij om op het toilet te lezen.

Çok kitap okumak önemlidir.

Het is belangrijk om veel boeken te lezen.

Bu kitabı okumak istiyorum.

Ik wil dat boek lezen.

Kitap okumak çok ilginçtir.

Boeken lezen is erg interessant.

Bu kütüphanede okumak yasaktır.

Het is verboden te lezen in deze bibliotheek.

Tom bunu okumak isteyecek.

Tom zal dit graag willen lezen.

Eski günlüğümü okumak eğlencelidir.

Het is leuk om mijn oude dagboek terug te lezen.

Ben İbranice okumak istiyorum.

Ik wil Hebreeuws leren.

Ben matematik okumak istiyorum.

Ik wil wiskunde studeren.

Dergi okumak hoşuma gider.

Ik lees graag tijdschriften.

- Kitap okumak için zamanım yok.
- Benim kitap okumak için zamanım yok.

Ik heb geen tijd om boeken te lezen.

Edebiyat okumak için İtalya'ya gitti.

Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.

Okumak için bir şey istiyorum.

Ik wil iets om te lezen.

Kitabı okumak için zaman bulamıyorum.

Ik heb de tijd niet om het boek te lezen.

Kitap okumak için kütüphaneye gider.

Hij gaat naar de bibliotheek om boeken te lezen.

Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.

Ik wil de geschiedenis van Japan studeren aan de universiteit.

Tom Fransızca okumak istediğini söylüyor.

Tom zegt dat hij Frans wil studeren.

Amerikan romanlarını okumak hoşuma gider.

Ik lees graag Amerikaanse romans.

Bu tam okumak istediğim kitap.

- Dat is exact het boek dat ik wil lezen.
- Dat is precies het boek dat ik wou lezen.

O bu kitabı okumak istiyor.

Hij wil dat boek lezen.

Yalnızca okumak için gözlük takıyorum.

Ik draag alleen bij het lezen een bril.

O bir kitap okumak ister.

Hij wil een boek lezen.

Bu kitabı okumak iyi fikir.

Het is een goed idee om dit boek te lezen.

Bu kitap okumak için ilginç.

Dit boek is interessant om te lezen.

Okumak için bir kitap istiyorum.

Ik wil een boek om te lezen.

Okumak için gözlüğe ihtiyacım var.

Ik heb een bril nodig om te lezen.

Okumak benim için çok önemlidir.

Lezen is erg belangrijk voor mij.

Tom yurt dışında okumak istemiyordu.

Tom wilde niet in het buitenland studeren.

- O kitabı okumak için zamanım yok.
- O kitabı okumak için vaktim yok.

Ik heb geen tijd om dat boek te lezen.

- Her zaman şu kitabı okumak istedim.
- Her zaman o kitabı okumak istedim.

Ik heb dat boek altijd al willen lezen.

- Neden yurtdışında okumak istiyorsun?
- Neden yurtdışında okumak istiyorsunuz?
- Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz?

Hoezo wil je in het buitenland studeren?

O, müzik okumak için Avusturya'ya gitti.

Hij ging naar Oostenrijk om muziek te studeren.

O, bir roman okumak için oturdu.

Hij ging zitten om een roman te lezen.

Kız kardeşim okumak için İtalya'ya gitti.

Mijn zus is naar Italië vertrokken om te studeren.

Bu kitabı okumak için zamanım yok.

Ik heb geen tijd om dit boek te lezen.

Bu tam olarak okumak istediğim kitap.

Dit is precies het boek dat ik wil lezen.

Her zaman şu kitabı okumak istedim.

Ik heb dat boek altijd al willen lezen.

Karanlık bir odada okumak iyi değildir.

Lezen in een donkere kamer is niet goed.

Trende okumak için bir şey istiyorum.

Ik wil iets te lezen voor in de trein.

Benim okumak için hiç zamanım yok.

Ik heb geen tijd om te lezen.

Sanat okumak için Paris'e gitmeyi umuyorum.

Ik hoop naar Parijs te gaan om kunsten te studeren.

Gerçekten okumak için Londra'ya gidecek misin?

Is het waar dat je in Londen gaat studeren?

Burası okumak için yeterince aydınlık değil.

Het is hierbinnen niet licht genoeg om te lezen.

Her zaman o kitabı okumak istedim.

Ik heb dat boek altijd al willen lezen.

Tom'un raporu okumak için zamanı yoktu.

Tom had geen tijd om het rapport te lezen.

Bu kitabı okumak beş saatimi aldı.

Ik heb vijf uur nodig gehad om dit boek uit te lezen.

Okumak istediğiniz herhangi bir kitabı alın.

Neem om het even welke boeken die je wil lezen.

O bir kitap okumak için oturdu.

Hij ging zitten om een boek te lezen.

Okumak için gözlüğe ihtiyacın var mı?

Hebt u een bril nodig om te lezen?

"Japon halkı neden İngilizce okumak zorunda olmalı?" "Yabancılar Japonca okumak zorunda olmalı!" "Söylediğin mantıklı geliyor!"

„Waarom zouden Japanners Engels moeten leren? Buitenlanders zouden Japans moeten leren!” „Wat je zegt klopt!”

Bu kitabı okumak, benim için çok zor.

Dit boek is te moeilijk voor mij om te lezen.

Bay Ou Japonca okumak için Japonya'ya geldi.

Mijnheer Ou is naar Japan gekomen om Japans te leren.

Neden hükümet benim e-postaları okumak istiyor?

Waarom wil de regering mijn e-mail lezen?

Ben bir kitap okumak için kütüphaneye gittim.

Ik ging naar de biblotheek om een boek te lezen.

Bay Wang Japonca okumak için Japonya'ya geldi.

Meneer Wang kwam naar Japan om Japans te studeren.

Ama okumak için birçok şeye erişimim var,

Ik heb toegang tot een hoop zaken.

- Okumak senin görevindir.
- Tahsil yapmak senin vazifendir.

Het is je plicht om te studeren.

Kitap okumak bir azınlığın ayrıcalığı olmaktan çıktı.

Boeken lezen is niet langer een voorrecht van een minderheid.

2008'de İtalyanca okumak için İtalya, Perugia'ya gittim.

In 2008 ging ik naar Perugia om Italiaans te leren.

Daha genç olsam, okumak için yurt dışına giderim.

Als ik jonger was zou ik in het buitenland gaan studeren.

- Benim okumak için zamanım yok.
- Okuyacak zamanım yok.

Ik heb geen tijd om te lezen.

Sadece bir günde roman okumak çocuklara zor geliyor.

Het is voor kinderen moeilijk om de roman in één dag te lezen.

''Hem opera hem makine mühendisliği okumak tuhaf olmaz mı?

"Zou het niet maf zijn om opera- en ingenieursstudies te volgen?

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

Sanatçı olmak için bir güzel sanatlar okulunda okumak zorunda değilsiniz.

Je hoeft niet op een school voor beeldende kunsten te studeren om een kunstenaar te worden.