Translation of "Şubesine" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Şubesine" in a sentence and their japanese translations:

Onun damadı bir yurtdışı şubesine transfer edildi.

彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。

Onların meslektaşları bir yurt dışı şubesine transfer edildi.

彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。

- Lunaparkta Mary yalnız başına ağlayan bir oğlan buldu ve yumuşak bir sesle "Merhaba yavrum, sorun nedir? Kayıp mı oldun? Seni Kayıp Çocuklar Şubesine götüreyim mi?" dedi.
- Eğlence parkında kendi kendine ağlayan bir erkek çocuk buldu, ve onunla kibarca konuştu. "Hey, evlat, Sorun nedir? Kayboldun mu? Seni kayıp çocuklar bölümüne götürmemi ister misin?"

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの? 迷子になっちゃったの? お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか?」