Translation of "üzüntü" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "üzüntü" in a sentence and their japanese translations:

Üzüntü onu çıldırttı.

悲しみのあまり彼女は気が狂った。

Beni üzüntü bastı.

悲しみで胸がいっぱいだ。

Kalbim üzüntü ile doluydu.

私の心は悲しみでいっぱいだった。

Haber onu üzüntü ile doldurdu.

その知らせを聞いて彼女の心は悲しみでいっぱいになった。

Eşi öldüğünde büyük üzüntü hissetti.

彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。

Onun ölümünden derin üzüntü duydum.

彼の死を嘆き悲しんだ。

Acı ve üzüntü savaşa eşlik eder.

戦争には悲惨と悲しみが伴う。

Hayatında geriye baktığında, o derin üzüntü duymuştur.

- 自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。
- 彼女は自分の人生を振り返って深く後悔した。

Ve önümüzdeki beş yıl içerisinde üzüntü duyabileceğimizi söyledi.

悲しみを忘れるには これから5年ほど かかるかもしれないと言いました

Ve evet, bazen de üzüntü ve hayal kırıklığı.

そして 時には悲しみや失望も 含まれるかもしれません

Derin bir üzüntü hissetmeden bu fotoğrafa bakmam mümkün değil.

心を痛めないでこの写真を見ることはできない。