Translation of "Eşi" in Japanese

O onun şimdiki eşi.

彼女が彼の現在の奥さんだ。

O, onu eşi yaptı.

彼は彼女を妻にした。

Bu çorabın eşi nerede?

この靴下の片方はどこだ。

Eşi öldüğünde büyük üzüntü hissetti.

彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。

Hayalim devlet başkanının eşi olmak.

私の夢は大統領夫人になることです。

Onun eşi, çocukları ve arkadaşları yok.

- 彼は妻も子供も友達もいません。
- 彼は奥さんと子供と友達がいない。

O, kızını seviyor ama eşi sevmiyor.

彼は娘を愛しているが妻は違う。

O sık sık eşi ile tartışır.

彼はいつも妻と口げんかをする。

Eşi ölmüş bir adama dul denir.

妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。

Erkek kardeşimin dul eşi yeniden evlendi.

私の兄の未亡人は再婚した。

Belediye başkanı ve eşi misafirler arasındaydı.

招待客の中には市長とその夫人がいた。

John, eşi ile şiddetli bir tartışma yaşadı.

ジョンは妻と激しい口げんかをした。

O, eşi trafik kazasında ölen adam mı?

- あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
- あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？

Yayın sektörüne olan bu erişimin eşi benzeri görülmemişti.

放送される娯楽の利便性は かつてないものでした

- Ayakkabının diğer eşi nerede?
- Ayakkabının öbür teki nerede?

もう片方の靴はどこにあるの？

Tim'in eşi ona onu Paris'e götürmesi için ısrar etti.

ティムの妻はぜひパリに連れて行ってほしいと言った。

John Oxford Üniversitesi'nde Fransız edebiyatı profesörü ve eşi Fransız.

ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。

Kahramanlık ve trajedinin damgasını vurduğu, eşi görülmemiş bir mühendislik ve bilimsel girişim olacaktı

それは前例のない工学と科学の事業であり、英雄主義