Translation of "öğretim" in Japanese

Paris'te öğretim yapmak istiyorum.

パリで勉強したい。

Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.

我が校は彼の授業方式を採用した。

Tanaka öğretim tarihinin akışına aykırıdır.

田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。

Ben bu öğretim yöntemine inanıyorum.

私は、この教授法はよいとおもう。

Örgün öğretim diye bir şey var.

学問というものがあります

Okulumuz yeni bir öğretim yöntemi benimsemiştir.

我が校は新しい教授法を採用した。

Öğretim tarzımın yanlış olduğunu düşünüyor musun?

わたしの教え方は間違っていると思いますか。

Bay Jackson'ın öğretim tarzını gerçekten sevmiyorum.

ジャクソン先生の教え方はあまり好きじゃない。

Profesör Miller'ın öğretim yöntemlerinden gerçekten hoşlanmam.

ミラー先生の教え方、あんまり好きじゃないんだよね。

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.

- 新学年は日本では４月に始まる。
- 日本では、新学年は４月に始まる。

O, öğretim kadrosu için yeni bir ek.

彼が新しく教授陣に加わった人です。

Onun öğretim yöntemi iyi hem de kötüdür.

彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。

Bay Jackson'ın öğretim metotlarını çok fazla sevmiyorum.

ジャクソン先生の教え方はあまり好きじゃない。

Bizim ortak çok şeyimiz var: hobiler, öğretim durumu, ve benzeri.

私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。

Ben onun öğretim yönteminin iyi noktaları ve kötü noktaları olduğunu düşünüyorum.

彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。