Translation of "çevrilmiş" in Japanese

Torunları tarafından çevrilmiş şekilde oturdu.

彼は孫達に囲まれて座っていました。

Onun önerisi geri çevrilmiş gibi görünüyor.

彼女の提案は退けられたようだ。

Yaşlı adam çocukları tarafından çevrilmiş vaziyette oturdu.

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

- Ben onun çevirideki romanlarının çoğunu okudum.
- Onun çevrilmiş romanlarının çoğunu okudum.

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。