Translation of "Romanlarının" in Japanese

Onun romanlarının hepsini okumadım.

私は彼の小説を全部読んだわけではない。

- Ben onun çevirideki romanlarının çoğunu okudum.
- Onun çevrilmiş romanlarının çoğunu okudum.

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

Onun romanlarının her ikisini de okumadım.

彼女の小説の両方とも読んだわけではない。

Bana Poe'nun romanlarının ilginç olduğunu söyledi.

彼は私にポーの小説はおもしろいといった。

Bu, açık ara farkla onun romanlarının en ilgincidir.

これは彼の小説の中で断然おもしろい。

Bu, açık ara farkla onun bütün romanlarının en ilgincidir.

これは彼のすべての小説の中で断然面白い。