Translation of "çalışmıyorum" in Japanese

- Matematiği İngilizce kadar çok çalışmıyorum.
- İngilizce kadar çok matematik çalışmıyorum.

私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。

Seni haklarından mahrum etmeye çalışmıyorum.

あなたの権利を奪おうとしているわけではない。

Niçin bahçe hakkında bir şey yapmaya çalışmıyorum?

庭の手入れでもしようかな。

- Şimdi okumuyorum.
- Şu anda ders çalışmıyorum.
- Şimdi okula gitmiyorum.

私は今勉強していません。