Translation of "çabalarına" in Japanese

Onun çabalarına hayranım.

彼女の努力には頭が下がる。

Onun başarısı çabalarına bağlıdır.

彼が成功するかしないかは彼の努力次第である。

Başarılı olup olmayacağın çabalarına bağlıdır.

君が成功するかしないかは努力次第だ。

Büyük çabalarına rağmen başarısız oldu.

彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。

Tüm çabalarına rağmen o başarılı olmadı.

彼女は努力したにもかかわらず、成功しなかった。

Başarımı büyük çoğunluğu itibarıyla çabalarına borçluydum.

私の成功はもっぱら彼の努力のおかげだった。

O, çabalarına rağmen işinde başarısız oldu.

彼は努力をしたにも関わらず、事業に失敗した。

Onun başarılı olup olmayacağı onun çabalarına bağlıdır.

彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。

Bence tüm çabalara, koruma çabalarına rağmen yüksek olasılıkla

この種が絶滅する可能性は とても高い