Translation of "çöl" in Japanese

Alacakaranlık çöl üzerine düştü.

夕闇が砂漠をつつんだ。

Ama aslında çöl altın köstebeğidir.

‎その正体は ‎サバクキンモグラだ

Ve zehirli çöl yaratıklarıyla dolu.

有毒な生物も多く生息する

Geniş bir çöl önümüzde uzanıyor.

広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。

Bu çöl sıcağında, zaman çok önemlidir.

砂漠では時間が大事だ

Bu, akıllıca kararlar vermezseniz çöl sıcağının

賢い選択をしないと どんなに危険か―

O çöl, ay yüzeyi gibi görünüyor.

その砂漠は月の表面のように見える。

Unutmayın, bu çöl zorlu olacak. Birçok zorlukla dolu.

この砂漠は難しいんだ 困難だらけだ

Ama devasa çöl arazisinde bir akrep aramak çok uzun sürebilir.

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

‎人類が知り得なかった ‎砂漠や草原の‎― ‎夜の光景を

Bu tüylü bir çöl akrebi ve dış iskeletinin nasıl parladığına baksanıza.

毛のある砂漠のサソリだな 外骨格が光ってるのを 見てくれ

Kavurucu güneş, çoğu çöl hayvanının sadece gece dışarı çıkması anlamına gelir.

‎照りつける太陽を避けて ‎夜だけ活動する動物が多い

Ama burası gibi aşırı çöl arazilerinde bunu bulmak zor olabilir. Hâlâ biraz gevşek

でもこのような砂漠では 見つけるのは難しい 少しゆるいな