Translation of "Yerdeydi" in Italian

Layla yerdeydi.

Layla era sul pavimento.

Kutular her yerdeydi.

- C'erano scatole dappertutto.
- C'erano scatole ovunque.

Tom her yerdeydi.

- Tom è stato ovunque.
- Tom è stato dappertutto.

Uyarı sinyalleri her yerdeydi, kesinlikle

I campanelli di allarme suonavano, certo,

Ben büyürken etrafımızda her yerdeydi.

Era dappertutto mentre crescevo:

O, doğru zamanda doğru yerdeydi.

- Era nel posto giusto al momento giusto.
- Lei era nel posto giusto al momento giusto.

- Tom yerdeydi.
- Tom yerde yatıyordu.

Tom era sul pavimento.

Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Tom era nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Tom doğru zamanda doğru yerdeydi.

Tom era nel posto giusto al momento giusto.

O yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

- Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
- Lei si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.

Tom'un kamerası tam bıraktığı yerdeydi.

La macchina fotografica di Tom era esattamente dove l'aveva lasciata.

Tom sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Tom era semplicemente nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Maalesef, Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Sfortunatamente Tom era nel posto sbagliato al momento sbagliato.

- Çöp her yerdeydi.
- Her yerde çöp vardı.

La spazzatura era dappertutto.

- Üzgünüm, dalmışım.
- Kusura bakma, kafam başka bir yerdeydi.

Scusa, ero altrove con la mente.

Erkek kardeşim iyi bir işyapandır. O sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Şehir çok ağır tahkimliydi. Bayır ve uçurumların en dik yerinde , çevre ovadan oldukça yüksek bir yerdeydi.

La città era fortemente fortificata, situata in cima a ripidi pendii e scogliere, sopra la pianura circostante.