Translation of "Yüze" in Italian

Yüze kadar sayabilirim.

- So contare fino a cento.
- Io so contare fino a cento.
- Posso contare fino a cento.
- Io posso contare fino a cento.
- Riesco a contare fino a cento.
- Io riesco a contare fino a cento.

Yüz yüze konuşalım.

Parliamone faccia a faccia.

Aslında yüz yüze gelmezler.

non si mettono uno di fronte all'altro.

Onlar yüz yüze durdu.

Ristettero faccia a faccia.

Sonunda yüz yüze görüştüler.

- Alla fine si incontrarono faccia a faccia.
- Finalmente si sono incontrati faccia a faccia.
- Finalmente si sono incontrate faccia a faccia.
- Finalmente si incontrarono faccia a faccia.

Tom'la yüz yüze geldim.

- Ho affrontato Tom.
- Io ho affrontato Tom.
- Affrontai Tom.
- Io affrontai Tom.

Sonunda yüz yüze geldiler.

Alla fine si incontrarono faccia a faccia.

Tom'la gidip yüz yüze görüş.

- Vai a vedere Tom di persona.
- Vada a vedere Tom di persona.
- Andate a vedere Tom di persona.

Oğlum şu an yüze kadar sayabiliyor.

- Mio figlio sa contare fino a cento ora.
- Mio figlio sa contare fino a cento adesso.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento ora.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento adesso.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Aria fresca e luce solare in faccia.

Sekiz yıldır ilk kez yüz yüze tanışıyorlardı.

Era la prima volta che si incontravano di persona in otto anni.

Tom Mary ile yüz yüze konuşmak istedi.

Tom voleva parlare con Mary faccia a faccia.

Bir dizi önemli krizle yüz yüze olduklarını hissediyorlar.

Sentono che si stanno rapportando con una serie di crisi urgenti.

Kızgınsan ona kadar; çok kızgınsan yüze kadar say.

Se sei arrabbiato conta fino a dieci; se sei molto arrabbiato, conta fino a cento.

Sadece çevrim içi değil, yüz yüze de görüşme fırsatımız olur.

di costruire qualcosa, non solo online, ma offline, nei prossimi mesi,