Translation of "Yükseliyor" in Italian

Dalgalar yükseliyor.

Le onde stanno crescendo.

Fiyatlar yükseliyor.

- I prezzi salgono.
- I prezzi crescono.
- Salgono i prezzi.
- I prezzi aumentano.
- Aumentano i prezzi.

Sıcaklık yükseliyor.

La temperatura è in aumento.

Su yükseliyor.

L'acqua sta salendo.

Fiyat yükseliyor.

- Il prezzo sta salendo.
- Il prezzo sta crescendo.

Duman bacadan yükseliyor.

- Sta uscendo del fumo dal camino.
- Del fumo sta uscendo dal camino.
- Del fumo sta uscendo dalla canna fumaria.
- Sta uscendo del fumo dalla canna fumaria.

Güneş şimdi yükseliyor.

- Il sole sta sorgendo ora.
- Il sole sta sorgendo adesso.

Yaşama maliyetleri yükseliyor.

I costi della vita stanno diventando più alti.

Benzinin fiyatı yükseliyor.

- Il prezzo della benzina sta aumentando.
- Il prezzo della benzina sta crescendo.

Benzin fiyatı yükseliyor.

- Il prezzo della benzina sta aumentando.
- Il prezzo della benzina sta crescendo.

Bu hâlâ yükseliyor.

Sta continuando a salire.

Yumurtaların fiyatı yükseliyor.

Il prezzo delle uova sta salendo.

Fiyatlar günden güne yükseliyor.

I prezzi salgono giorno dopo giorno.

Maliyetler çok hızlı yükseliyor.

I costi stanno salendo troppo rapidamente.

İsviçre Frangı hızla yükseliyor.

Il franco svizzero sta salendo alle stelle.

Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.

- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone cercano di smettere di fumare.
- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone provano a smettere di fumare.