Translation of "Vardığında" in Italian

Boston'a vardığında beni ara.

- Chiamami quando arrivi a Boston.
- Mi chiami quando arriva a Boston.
- Chiamatemi quando arrivate a Boston.

Tom eve vardığında yemek yiyecek.

Tom mangerà quando arriva a casa.

O, istasyona vardığında, tren çoktan gitmişti.

Quando arrivò in stazione, il treno era partito.

Boston'a vardığında lütfen benimle temas et.

Quando arriverai a Boston, mettiti in contatto con me, per favore.

Tom eve vardığında, zaten hava kararmıştı.

- C'era già buio quando Tom è arrivato a casa.
- C'era già buio quando Tom arrivò a casa.

O, New Orleans'a vardığında hasta bir adamdı.

- Era un uomo ammalato quando è arrivato a New Orleans.
- Lui era un uomo ammalato quando è arrivato a New Orleans.
- Era un uomo ammalato quando arrivò a New Orleans.
- Lui era un uomo ammalato quando arrivò a New Orleans.

Sonunda Tom eve vardığında neredeyse 2.30 idi.

- Erano quasi le 2:30 quando Tom arrivò finalmente a casa.
- Erano quasi le 2:30 quando Tom è finalmente arrivato a casa.
- Erano quasi le 2:30 quando Tom finalmente arrivò a casa.

Tom eve vardığında gerçekten yorgun olacak, değil mi?

- Tom sarà davvero stanco appena arriva a casa, vero?
- Tom sarà veramente stanco appena arriva a casa, vero?

Tom Fransa'ya ilk vardığında bir kelime Fransızca konuşamadı.

- Tom non sapeva una parola di francese quando arrivò in Francia la prima volta.
- Tom non sapeva nemmeno una parola di francese quando arrivò in Francia la prima volta.

Eve vardığında Tom'un her gün yaptığı ilk şey TV'yi açmaktır.

La prima cosa che fa Tom ogni giorno quando arriva a casa è accendere la TV.