Translation of "Ara" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Ara" in a sentence and their italian translations:

Ara.

- Chiama.
- Chiami.
- Chiamate.

Bir ara beni ara.

Chiamami un giorno.

Güvenliği ara!

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

Evi ara!

- Chiama a casa!
- Chiamate a casa!
- Chiami a casa!

Ara beni.

- Chiamami.
- Chiamatemi.
- Mi chiami.

Bizi ara.

- Chiamaci.
- Ci chiami.
- Chiamateci.

Beni ara!

- Chiamami!
- Chiamatemi!
- Mi chiami!

İsmail'i ara.

- Chiama Ismaele.
- Chiamate Ismaele.
- Chiami Ismaele.

Ara vermekteyim.

- Sto facendo una pausa.
- Io sto facendo una pausa.
- Faccio una pausa.
- Io faccio una pausa.

Onu ara.

- Dalle un colpo di telefono.
- Le dia un colpo di telefono.
- Datele un colpo di telefono.

Tom'u ara.

- Chiama Tom.
- Chiami Tom.
- Chiamate Tom.

Polisi ara.

- Chiama i poliziotti.
- Chiamate i poliziotti.
- Chiami i poliziotti.

FBI'ı ara.

- Chiama l'FBI.
- Chiamate l'FBI.
- Chiami l'FBI.

Hastaneyi ara.

- Chiama l'ospedale.
- Chiamate l'ospedale.
- Chiami l'ospedale.

Babanı ara.

- Chiama tuo padre.
- Chiami suo padre.
- Chiamate vostro padre.

Karını ara.

- Chiama tua moglie.
- Chiami sua moglia.

Onları ara.

- Dai loro un colpo di telefono.
- Dia loro un colpo di telefono.
- Date loro un colpo di telefono.

Güvenliği ara.

- Chiama la sicurezza.
- Chiamate la sicurezza.
- Chiami la sicurezza.

- Lütfen onu ara.
- Lütfen, onu ara.

- Chiamalo per favore.
- Per piacere, chiamalo.
- Per favore, chiamalo.
- Per piacere, chiamatelo.
- Per favore, chiamatelo.
- Per piacere, lo chiami.
- Per favore, lo chiami.

Derhal Tom'u ara.

- Chiama Tom immediatamente.
- Chiamate Tom immediatamente.
- Chiami Tom immediatamente.

Ara ve bulacaksın!

- Cerca e troverai!
- Cercate e troverete!
- Cerchi e troverà!

Lütfen onu ara.

Cercalo per favore.

Beni tekrar ara.

- Richiamami.
- Richiamatemi.
- Mi richiami.

Ara vermek istiyorum.

- Voglio fare una pausa.
- Io voglio fare una pausa.

Yarın beni ara.

- Chiamami domani.
- Chiamatemi domani.
- Mi chiami domani.

Beni ara Tom.

- Chiamami Tom.
- Mi chiami Tom.
- Chiamatemi Tom.

Sadece Tom'u ara.

- Chiama Tom e basta.
- Chiamate Tom e basta.
- Chiami Tom e basta.

Lütfen Tom'u ara.

- Per piacere, chiama Tom.
- Per favore, chiama Tom.
- Per piacere, chiamate Tom.
- Per favore, chiamate Tom.
- Per piacere, chiami Tom.
- Per favore, chiami Tom.

Erkek kardeşini ara.

- Chiama tuo fratello.
- Chiamate vostro fratello.
- Chiami suo fratello.

Onları şimdi ara.

- Chiamali ora.
- Chiamali adesso.
- Chiamale ora.
- Chiamale adesso.
- Li chiami ora.
- Li chiami adesso.
- Le chiami ora.
- Le chiami adesso.
- Chiamateli ora.
- Chiamateli adesso.
- Chiamatele ora.
- Chiamatele adesso.

Derhal onları ara.

- Chiamateli immediatamente.
- Chiamatele immediatamente.
- Li chiami immediatamente.
- Le chiami immediatamente.

Derhal onu ara.

- Chiamalo immediatamente.
- Lo chiami immediatamente.
- Chiamatelo immediatamente.

Lütfen polisi ara.

Chiami la plizia, per favore.

Beni ara İsmail.

- Chiamami Ismaele.
- Chiamatemi Ismaele.
- Mi chiami Ismaele.

- Sadece onu arayın.
- Sadece onu ara.
- Yalnızca onu ara.

- Chiamalo e basta.
- Lo chiami e basta.
- Chiamatelo e basta.

Şehri harita üzerinde ara.

Cerca la città sulla cartina.

Yağmur yağarsa beni ara.

Telefonami se piove.

Bu akşam onu ara.

- Chiamalo stasera.
- Chiamatelo stasera.
- Lo chiami stasera.
- Lo chiami questa sera.
- Chiamalo questa sera.
- Chiamatelo questa sera.

Bu akşam bizi ara.

- Ci chiami stasera.
- Ci chiami questa sera.
- Chiamaci stasera.
- Chiamaci questa sera.
- Chiamateci stasera.
- Chiamateci questa sera.

Bu akşam Mary'yi ara.

- Chiama Mary stasera.
- Chiama Mary questa sera.
- Chiami Mary stasera.
- Chiami Mary questa sera.
- Chiamate Mary stasera.
- Chiamate Mary questa sera.

Bu akşam Tom'u ara.

- Chiama Tom stasera.
- Chiamate Tom stasera.
- Chiami Tom stasera.
- Chiama Tom questa sera.
- Chiamate Tom questa sera.
- Chiami Tom questa sera.

Onu istiyorsan onu ara.

- Chiamalo se lo vuoi.
- Lo chiami se lo vuole.
- Chiamatelo se lo volete.

Beni derhal tekrar ara.

- Richiamami immediatamente.
- Richiamatemi immediatamente.
- Mi richiami immediatamente.

Bir ara seni kurtarayım.

- Lascia che ti risparmi un po' di tempo.
- Lasciate che vi risparmi un po' di tempo.
- Lasci che le risparmi un po' di tempo.

Bana ihtiyacın olursa ara.

- Chiamami se hai bisogno di me.
- Mi chiami se ha bisogno di me.
- Chiamatemi se avete bisogno di me.

Bu mesajı alınca ara.

- Chiama quando ricevi questo messaggio.
- Chiami quando riceve questo messaggio.
- Chiamate quando ricevete questo messaggio.

Bu akşam beni ara.

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.

Ara sıra, dışarıda yeriz.

- Una volta ogni tanto mangiamo fuori.
- Una volta ogni tanto noi mangiamo fuori.

Daha sonra beni ara.

- Chiamami più tardi.
- Chiamatemi più tardi.
- Mi chiami più tardi.

Ara sıra Esperanto çalışıyorum.

Una volta ogni tanto studio l'esperanto.

Boston'a vardığında beni ara.

- Chiamami quando arrivi a Boston.
- Mi chiami quando arriva a Boston.
- Chiamatemi quando arrivate a Boston.

O olursa beni ara.

Se succede questo, telefonami.

Sana verdiğim numarayı ara.

- Chiama il numero che ti ho dato.
- Chiami il numero che le ho dato.
- Chiamate il numero che vi ho dato.

Ara sıra okula gitmem.

Di tanto in tanto salto la scuola.

Sabah yedide beni ara.

- Svegliami alle sette di mattina.
- Svegliatemi alle sette di mattina.
- Mi svegli alle sette di mattina.

Tom bir ara verebilir.

Tom può fare una pausa.

Beni pazartesi günü ara.

- Chiamami lunedì.
- Mi chiami lunedì.
- Chiamatemi lunedì.

Kısa bir ara verelim.

Prendiamoci una piccola pausa.

Git ve onu ara.

- Vai a cercarlo.
- Vada a cercarlo.
- Andate a cercarlo.

Onu bulursan beni ara.

- Chiamami se la trovi.
- Mi chiami se la trova.
- Chiamatemi se la trovate.

Döndüğünde beni telefonla ara.

Telefonami quando torni.

Emet ve diğerlerini ara.

- Fai una telefonata a Emet e gli altri.
- Fate una telefonata a Emet e gli altri.
- Faccia una telefonata a Emet e gli altri.
- Dai un colpo di telefono a Emet e gli altri.
- Dia un colpo di telefono a Emet e gli altri.
- Date un colpo di telefono a Emet e gli altri.

Hazır olduğunda beni ara.

- Chiamami quando hai finito.
- Mi chiami quando ha finito.
- Chiamatemi quando avete finito.

Fizik ödevlerinde ara vermeniz gerekir,

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

Bir şey bulursan beni ara.

Fammi un colpo di telefono se scopri qualcosa.

Yarın ara sıra sağanaklar olabilir.

Sono possibili rovesci occasionali domani.

Dün gece ara vermeden çalıştı.

La scorsa notte ha lavorato senza sosta.

Lütfen ara sıra bana yazınız.

Per favore scrivetemi di tanto in tanto.

Ara sıra annemden haber alıyorum.

- Ho notizie di mia madre una volta ogni tanto.
- Io ho notizie di mia madre una volta ogni tanto.
- Ho notizie di mia madre di tanto in tanto.
- Io ho notizie di mia madre di tanto in tanto.

Ara sıra beraber balığa gideriz.

- Andiamo a pescare assieme ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare assieme ogni tanto.

Bir ara onu denemek isteyebilirsin.

- Vorresti volerlo provare una qualche volta.
- Vorresti volerla provare una qualche volta.
- Vorreste volerlo provare una qualche volta.
- Vorreste volerla provare una qualche volta.
- Vorrebbe volerlo provare una qualche volta.
- Vorrebbe volerla provare una qualche volta.

Bir değişiklik olursa beni ara.

- Chiamami se cambia qualcosa.
- Chiamatemi se cambia qualcosa.
- Mi chiami se cambia qualcosa.

Yarın sabah altıda beni ara.

- Chiamami alle sei domattina.
- Chiamami alle sei domani mattina.
- Chiamatemi alle sei domattina.
- Chiamatemi alle sei domani mattina.
- Mi chiami alle sei domattina.
- Mi chiami alle sei domani mattina.

Gitmeye hazır olduğunda beni ara.

- Chiamami quando sei pronto ad andare.
- Chiamami quando sei pronta ad andare.
- Chiamatemi quando siete pronti ad andare.
- Chiamatemi quando siete pronte ad andare.
- Mi chiami quando è pronto ad andare.
- Mi chiami quando è pronta ad andare.

Bill, bu akşam beni ara.

- Bill, dammi un colpo di telefono stasera.
- Bill, dammi un colpo di telefono questa sera.

Hazır olduğun zaman beni ara.

- Chiamami quando sei pronto.
- Chiamami quando sei pronta.
- Chiamatemi quando siete pronti.
- Chiamatemi quando siete pronte.
- Mi chiami quando è pronto.
- Mi chiami quando è pronta.

Birbirimizi ara sıra süpermarkette görüyoruz.

- Ci vediamo al supermercato di tanto in tanto.
- Noi ci vediamo al supermercato di tanto in tanto.

Ara sıra plaja gitmeyi sever.

- Gli piace andare in spiaggia di tanto in tanto.
- A lui piace andare in spiaggia di tanto in tanto.

Neden kısa bir ara vermiyoruz?

Perché non facciamo una breve pausa?

Otele varır varmaz beni ara.

Chiamami appena arrivi in albergo.

Neden bana bir ara vermiyorsun?

- Perché non mi dai una pausa?
- Perché non mi dà una pausa?
- Perché non mi date una pausa?

Onlarla konuştuktan sonra beni ara.

- Chiamami dopo che parli con loro.
- Chiamatemi dopo che parlate con loro.
- Mi chiami dopo che parla con loro.

Ne zaman istersen beni ara.

- Chiamami quando vuoi.
- Chiamatemi quando volete.
- Mi chiami quando vuole.

Bir ara Rusya'ya gitmek istiyorum.

- Vorrei andare in Russia un giorno.
- Io vorrei andare in Russia un giorno.
- Mi piacerebbe andare in Russia un giorno.
- A me piacerebbe andare in Russia un giorno.

Yarın sabah beni ofiste ara.

- Chiamami in ufficio domattina.
- Chiamami in ufficio domani mattina.
- Chiamatemi in ufficio domattina.
- Chiamatemi in ufficio domani mattina.
- Mi chiami in ufficio domani mattina.
- Mi chiami in ufficio domattina.

Bu öğleden sonra beni ara.

- Chiamami questo pomeriggio.
- Mi chiami questo pomeriggio.
- Chiamatemi questo pomeriggio.

Ara sıra onunla okulda karşılaşırım.

- La incontro a scuola di tanto intanto.
- Io la incontro a scuola di tanto intanto.

Tom ara sıra Boston'a gider.

Tom va a Boston di tanto in tanto.

Bir ara bizi ziyarete gel.

- Vieni a visitarci qualche volta!
- Venite a visitarci qualche volta!
- Venga a visitarci qualche volta!

Neden bir ara vermiyorsun, Tom?

Perché non fai una pausa, Tom?